Перевод песни Aba Heidschi Bumbeidschi (Andrea Berg)

Aba Heidschi Bumbeidschi es schlafen,
am Himmel die Schäflein, die braven.
Sie ziehen dahin, an dem himmlischen Zelt,
vergessen den Schmerz und den Kummer der Welt.

Aba Heidschi Bumbeidschi bum bum.
Aba Heidschi Bumbeidschi bum bum.

Aba Heidschi Bumbeidschi wirst sehen,
wie schnell alle Sorgen vergehen.
Und bist du auch einsam und bist so allein,
bald schau'n ja die Engel zum Fenster herein.

Aba Heidschi Bumbeidschi bum bum.
Aba Heidschi Bumbeidschi bum bum.

Aba Heidschi Bumbeidschi schlaf lange,
und ist auch dein Mutter gegangen.
Und ist sie gegangen und kommt nie mehr heim,
und läst ihr klein's Bübchen so ganz allein.

Aba Heidschi Bumbeidschi bum bum.
Aba Heidschi Bumbeidschi bum bum.

Aba Heidschi Bumbeidschi bum bum.

Но Хайдши Бумбайдши, все спят,
Спят на небе добрые овечки,
Они проносятся по небосводу,
Забыв о боли и заботах мира.

Но Хайдши Бумбайдши, бум-бум.
Но Хайдши Бумбайдши, бум-бум.

Но Хайдши Бумбайдши, увидишь,
Как быстро заботы пройдут.
И если ты одинока, и если ты одна,
Скоро увидишь, ангелы заглянут в твое окно.

Но Хайдши Бумбайдши, бум-бум.
Но Хайдши Бумбайдши, бум-бум.

Но Хайдши Бумбайдши, долго спи,
Твоя мама ушла.
Она ушла и не вернется никогда,
Она оставила свое маленькое дитя совсем одно.

Но Хайдши Бумбайдши, бум-бум.
Но Хайдши Бумбайдши, бум-бум.

Но Хайдши Бумбайдши, бум-бум.