Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Moskau (Alexandra (Doris Nefedov))

Moskau

Москва


Moskau, Moskau, Moskaukau,
Ist unser Lied der Lieder,
Ja, von Moskau, Moskaukau,
Träumen wir immer wieder.

Moskau, Moskau, Moskau, Moskau.

Moskau schreit die Seele,
Nach Moskau möcht' ich hin,
Und ich kann nur glücklich sein,
Wenn ich dort bin, wenn ich dort bin.

Moskau, Moskau.

Moskau, Moskau, Moskau, Moskau.

Moskau, Moskau, Moskaukau,
ist unser Lied der Lieder,
Mockau, Moskau, Moskau, Moskaukau,
kauen Sie immer wieder.

Moskau, Moskau, Moskau, Moskau.
MOSKAU!

Москва, Москва, Москва-ва
Это наша песня песен.
Да, о Москве, Москве-ве
Мы вновь и вновь мечтаем.

Москва, Москва, Москва, Москва.

Москва берёт за душу,
Хотелось бы мне туда, в Москву,
И смогу я стать такой счастливой,
Если бы я только была там!

Москва, Москва.

Москва, Москва, Москва, Москва.

Москва, Москва, Москва-ва
Это наша песня песен.
Москву, Москву, Москву, Москву-ву
Долго вы ещё будете переживать!

Москва, Москва, Москва, Москва.
Москва!

Автор перевода — Eliza
Страница автора

Предположение: может быть, эту строчку Moskaukau,
kauen можно перевести как "москвовать", тосковать о Москве, оставаться с ней?

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Moskau — Alexandra (Doris Nefedov) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Die Legende einer Sängerin

Die Legende einer Sängerin

Alexandra (Doris Nefedov)


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.04. (1979) День рождения именитой итальянской певицы Giusy Ferreri