lyrsense.com

Перевод песни Sonne, Wind und Regen (Alexander Klaws)

Sonne, Wind und Regen Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Sonne, Wind und Regen

Солнце, ветер и дождь

Waren ziemlich beste Freunde, bist immer noch bei mir.
In meinem Weg gegangen, du konntest was dafür.
Ich hab dir voll vertraut, du hast an mich geglaubt.
Und der Regen spielt in meinem Kopf Klavier.

Dein Kämpferherz so riesig. Dein Mut fast legendär
Lachen, Feiern, Fighten! Du wolltest immer mehr.
Was niemand in mir sah, hast du in mir gesehen.
Und der Mond ist heut zum holen schön.

Du warst Sonne, Wind und Regen. Du warst Eis und Schnee.
Das Leben kann brutal sein und das ist auch okey.
Manchmal braucht ein Mann auch seine Einsamkeit.
Wir hatten echt 'ne richtig geile Zeit.

Wir waren Sonne, Wind und Regen. Wir waren Eis und Schnee.
Du hast so viel gesagt, was ich erst jetzt versteh.
Träume voller Herzblut, dein Motor die Musik.
Sie war Sonne, Wind und Regen und dafür hast du gelebt.

In deiner Art zu denken, da warst du völlig frei.
Mir fehlen die Gespräche bis morgens um halb drei.
Ich seh dich noch vor mir, die Kippe und das Bier.
Und der Regen spielt in meinem Kopf Klavier.

Du warst Sonne, Wind und Regen. Du warst Eis und Schnee.
Das Leben kann brutal sein und das ist auch okey.
Manchmal braucht ein Mann auch seine Einsamkeit.
Wir hatten echt 'ne richtig geile Zeit.

Wir waren Sonne, Wind und Regen. Wir waren Eis und Schnee.
Du hast so viel gesagt, was ich erst jetzt versteh.
Träume voller Herzblut, dein Motor die Musik.
Sie war Sonne, Wind und Regen und dafür hast du gelebt,
hast du gelebt.
Du hast gelebt.

Мы были почти лучшими друзьями и ты всё ещё со мной.
Мы шли по моему пути, ты могла что-то изменить.
Я полностью доверял тебе, а ты верила в меня.
И дождь играет на фортепьяно в моей голове.

Твоё мятежное сердце так огромно. Твоё мужество невероятно.
Смеяться, праздновать, бороться! Ты хотела всё больше.
То, что никто не видел во мне, увидела ты.
И сегодня было бы прекрасно достать луну с неба.

Ты была солнцем, ветром и дождём. Ты была льдом и снегом.
Жизнь может быть жестокой, но это тоже бывает хорошо.
Иногда мужчине тоже нужно побыть в одиночестве.
Мы на самом деле провели истинно классное время.

Мы были солнцем, ветром и дождём. Мы были льдом и снегом.
Слишком многое было тобой сказано, что я только сейчас понимаю.
Мечты, полные страсти, твой музыкальный двигатель.
Она была солнцем, ветром и дождём и ради этого ты жила.

В твоей манере думать ты была абсолютно свободна.
Мне не хватает разговоров по утрам до половины третьего.
Я всё ещё вижу перед собой тебя, окурки и пиво.
И дождь играет на фортепьяно в моей голове.

Ты была солнцем, ветром и дождём. Ты была льдом и снегом.
Жизнь может быть жестокой, но это тоже бывает хорошо.
Иногда мужчине тоже нужно побыть в одиночестве.
Мы на самом деле провели истинно классное время.

Мы были солнцем, ветром и дождём. Мы были льдом и снегом.
Слишком многое было тобой сказано, что я только сейчас понимаю.
Мечты, полные страсти, твой музыкальный двигатель.
Она была солнцем, ветром и дождём и ради этого ты жила,
Ты жила.
Ты жила.

Автор перевода — Silbermond

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Auf die Bühne, fertig, los!

Auf die Bühne, fertig, los!

Alexander Klaws


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни