Перевод песни Gedanken an... (7ieben)

Ich gehe durch die Straßen meiner Stadt
Überall seh ich buntes Neonlich
Menschen sprechen zu mir,
doch ihre Stimmen sind matt
Und ihre Worte wärmen mich nicht

Und ein Feuer, das nicht mehr brennt
Und mein Herz, das dich nicht mehr erkennt
Wo ist dein Gesicht
Ich finde es nicht

Tage ziehn an mir vorüber,
grau und leer
Ich suche ihren trüben Sinn
Wärme war in meinem Herzen,
doch das ist lange, lange her
Vielleicht liegt die Wahrheit ja genau darin

Я хожу по улицам моего города.
Повсюду я вижу красочные неоновые огни.
Люди говорят мне,
Но их голоса тихие,
Их слова не греют меня.

И огонь, который больше не горит.
И мое сердце, которое не признает тебя больше.
Где же твоё лицо?
Я не знаю.

Дни вокруг меня рисуются
Серыми и пустыми
Я ищу ее мрачные чувства.
Тепло было в моем сердце,
Но это было давно, очень давно
Возможно, истина именно здесь.