Перевод песни Ein neues Gefühl (2raumwohnung)

Am Himmel waren keine Sterne
Ich wollte gerade gehen
Auf einmal trifft es mich wie ein Urknall
Ich denk, hey bleib mal stehen

Du bringst hier alles durcheinander
Auf jeden Fall mich
Ich seh dich jetzt als Wellenform
Und nur noch dich

Die ganze Nacht lang Sonne
Und ich spür keine Zeit
Alles dreht sich um uns rum
Und zwei sind eins, zwei sind eins

Ein neues Gefühl
Du und ich und jetzt und hier
Ein neues Gefühl
Du und ich und irgendwas mit Liebe

Was ist das für ein Zauber
Ich kenn doch sonst jeden Trick
Überall schöne Mädchen
Und schöne Mädchen bringen Glück

Die ganze Nacht lang Sonne
Und ich spür keine Zeit
Alles dreht sich um uns rum
Und zwei sind eins, zwei sind eins

Ein neues Gefühl
Du und ich und jetzt und hier
Ein neues Gefühl
Du und ich
Du bringst hier alles durcheinander

Dreh mich um dich, dich, dich
Dreh dich um mich
Dreh mich um dich, dich, dich
Dreh dich um mich

Du und ich und jetzt und hier
Irgendwas mit Liebe
Energieform jetzt und wir
Das gefällt mir

На небе — ни единой звезды,
Я бы хотела туда уйти прямо сейчас.
Но во мне будто Большой взрыв,
И, пожалуй, я останусь тут.

Ты вносишь хаос
Во всяком случае, для меня.
Смотрю на тебя и вижу волну,
И больше не вижу никого.

Всю ночь светит солнце,
Я не чувствую, как проходит время.
Все вращается вокруг нас.
И двое — это одно, двое — это одно.

Новое чувство
Ты и я здесь и сейчас
Новое чувство
Ты и я и что-то про любовь

Что это за волшебство!
Я уже знаю все трюки
Повсюду красотки,
И эти красотки приносят счастье.

Всю ночь светит солнце,
Я не чувствую, как проходит время.
Все вращается вокруг нас.
И двое — это одно, двое — это одно.

Новое чувство
Ты и я здесь и сейчас
Новое чувство
Ты и я
Ты вносишь хаос

Закружи меня вокруг себя, себя, себя
Закружи меня вокруг меня
Закружи меня вокруг себя, себя, себя
Закружи меня вокруг меня

Ты и я здесь и сейчас
И что-то про любовь
Мы сейчас — энергия,
И мне это нравится.